- подняться
- 1. сов.күтәрелеү, менеү
подняться на крышу — ҡыйыҡҡа менеү
подняться по лестнице — баҫҡыстан менеү
подняться на гору — тауға менеү
2. сов. о тестекүтәрелеү, ҡалҡыутесто поднялось — ҡамыр күтәрелгән
3. сов.увеличитьсякүтәрелеү, артыупроизводительность труда поднялась — хеҙмәт етештереүсәнлеге артты
температура поднялась — температура күтәрелде
цены поднялись — хаҡтар күтәрелде
4. сов. перен.күтәрелеү, яҡшырыу, һәйбәтләнеүнастроение поднялось — кәйеф яҡшырҙы
подняться на ноги — аяҡҡа баҫыу, һауығыу
үҙ алдына йәшәй башлау5. сов.взойтикүтәрелеү, ҡалҡыу, сығыулуна поднялась — ай ҡалҡты
туман поднялся — томан күтәрелде
6. сов.встатьтороу, күтәрелеү, ҡалҡыузатоптанная трава быстро поднялась — тапалған үлән тиҙ ҡалҡты
7. сов. разг.выздоровев, начать ходитьтороу, ҡалҡыу, аяҡҡа баҫыуподняться после болезни — сирҙән һуң аяҡҡа баҫыу
8. сов. перен.аяҡҡа баҫыу, күтәрелеү, яҡшырыухозяйство поднялось — хужалыҡ аяҡҡа баҫты
9. сов.встать с местатороу, (аяҡҡа) ҡалҡыуподняться со стула — ултырғыстан тороу
10. сов.ҡуҙғалыу, күтәрелеүподняться в атаку — атакаға күтәрелеү
11. сов.начатьсякүтәрелеү, ҡубыу, сығыуподнялась метель — буран сыҡты
12. сов.стать более высокимкүтәрелә (ҡалҡа, бейегәйә) төшөүфундамент поднялся на два метра — нигеҙ ике метрға ҡалҡа төштө
Русско-башкирский словарь. - Уфа. Ураксин З.Г.. 2005.